Комиксы на этнические темы / Komiks on Ethnic Themes
Доставка по Германии - €4, бесплатно от €60; по Европе (ЕС) - €8 / €17, FREE от €140.
__
пер. на англ. Бориса Дралюка.
(Биlingual)
Синтия Озик : В мире нет ничего подобного — дадаизм плюс автобиография плюс напевные каденции плюс загадки плюс география плюс история — короче говоря, рождается Новое.
Алекс Авербух: Эта книга пронизана радостной, но в то же время пронзительной иронией — по отношению к себе и к миру, раскрывающей как еврейскую самокритику, так и непреходящее присутствие антисемитизма. Каталогизируя человечность, очерчивая границы национальности, но в то же время растворяя их, Марина Темкина определяет, расформировывая, себя, другого, стигму, стереотип и универсальное. В этом провокационном исследовании она стремится разрушить этнонациональное и косное, расшатать то, что кажется устоявшимся, чтобы выявить то, что является самым глубинно человеческим.
Cynthia Ozick: There is nothing in the world like it—Dada plus autobiography plus chanting cadences plus riddles plus geographies plus histories—in short, a New Thing is born.
Alex Averbuch: Permeating this book is a joyful yet piercing irony – toward the self as well as the world, revealing both Jewish self-criticism and the enduring presence of antisemitism. Cataloguing humanness, marking off the boundaries of nationhood but dissolving them at the same time, Marina Temkina defines, by un-defining, the self, the other, stigma, stereotype, and the universal. With this provocative exploration, she aims to dismantle the ethnonational and the rigid, unsettling what seems settled, so as to reveal what is most deeply human.
Мы обрабатываем ваши заказы и передаем их в почтовую службу DHL 3 раза в неделю (понедельник, среда, пятница). Исключение составляют нерабочие дни - праздники. Все заказы, полученные после полудня пятницы мы отправляем утром в понедельник. Если вы оформили заказ до 2-х часов дня (14.00 CET) в понедельник, среду или пятницу, то почти наверняка мы отправим его вам в тот же день. При пиковых нагрузках (сезон подарков, выход новой популярной книги и т п) мы переходим на ежедневный режим работы. В период летних отпусков и школьных каникул возможны задержки с отправкой посылок (мы информируем вас об этом заранее сообщением на сайте), просим отнестись к этому с пониманием.
Сейчас мы отправляем заказы по Германии, в страны Европейского Союза (EU)*, в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, в Швейцарию, Норвегию, США и Канаду.
Посылка - Warenpost (до 1 кг) или Paket (1-10 кг) со стоимостью доставки:
- 4 евро - по Германии; при заказе стоимостью выше 60 евро - доставка для вас бесплатна
- 8-17 евро (в зависимости от веса) - в страны ЕС*; при заказе стоимостью выше 140 евро - доставка для вас бесплатна
- 12-19 евро (в зависимости от веса) - в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- 14- 28 евро (в зависимости от веса) - в Швейцарию и Норвегию
- от 19 евро (в зависимости от веса) - в США и Канаду.
После оформления заказа вы получите счет по электронной почте. Также вы получите номер для отслеживания отправления и уведомление о текущем статусе доставки. Срок доставки по Германии - обычно 2-3 рабочих дня, в страны ЕС*, Соединенное Королевство и Швейцарию - 5-8 рабочих дней. В Северную Америку - до 2 недель.
Оплата
Наш магазин принимает к оплате все основные карты. Также вы можете оплатить "быстрой кнопкой" через Apple Pay, Google Pay, Shop и - даже на каждой странице книги - для моментальной покупки есть кнопка PayPal. В некоторых странах мы подключили локальные платежные системы (вы их увидите при оформлении покупки, если они доступны в вашем регионе). Если вашей страны или желаемого способа оплаты (пока) нет в списке - напишите нам на babelbooksberlin@gmail.com - мы постараемся помочь вам.
Обратите, пожалуйста, внимание, что на некоторые книги (их очень немного, но они есть) цены в онлайн и физическом магазине могут различаться. Это связано с тем, что онлайн магазин имеет собственный склад, поставщиков и систему учета. Вы всегда можете заказать и оплатить книгу в онлайн магазине с доставкой для самовывоза в наш физический магазин в Берлине.
*Европейский Союз (EU):
Австрия, Бельгия, Чехия, Дания, Франция, Люксембург, Монако, Нидерланды, Польша, Андорра, Ватикан, Венгрия, Италия, Сан-Марино, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Болгария, Хорватия, Кипр, Эстония, Финляндия, Греция, Ирландия, Латвия, Литва, Мальта, Португалия, Румыния.
