«Забыться в звуке. Берлин, техно и easyJet», Тобиас Рапп
«Забыться в звуке» (оригинальное название LOST AND SOUND) - книга о берлинских техно-клубах, музыке и людях в них, написанная Тобиасом Раппом в 2009, переведенная на русский в 2013 и изданная в 2023. Прикиньте, какая пропасть между этими датами (под стать супердлинным 20-30-ти минутным трекам и многочасовым сетам Рикардо Виллалобоса)! Книжка в мягкой обложке с неброским дизайном, без предвкушения, но с послевкусием. Берлин с примерно 1998 по 2008: десятилетие, что мы провели (продули?) в восторженно прущей вверх на нефтяных деньгам Москве - каждый в меру своих возможностей и фантазий.
Лирическое отступление - теперь я должен оставить местоимение «мы»: для меня эта декада вместила практически целую жизнь - с окончания Архитектурного до, в общем-то, окончания и самой карьеры архитектора. А вот люди в Берлине (и не только в Берлине - со всей Европы, благодаря easyjet), оказывается, слушали техно в клубах. Подробно описаны Berghain, Tresor, Bar 25 и другие. Но книжка (даже если вы не любитель техно) даст вам кое-что еще - мучительное «ах если бы!» как ответ на сентенцию «Берлин сейчас - это Москва какой она могла бы стать». Щемящее чувство, не бьющее наотмашь, но задевающее по касательной - а так можно было? Да, можно и нужно - посмотрите вокруг. Выдохните. Еще раз. Посидите на лужайке условного Мауэрпарка с пивом, поковыряйте пальцем в шрамах пулевых отверстий дворовых фасадов на Кастаниеналлее, встретьте летний закат на Шпрее под запах травы и вавилонское многоголосье валяющихся рядом.
- Хочу, Золотая Рыбка, чтобы у меня все было!
- Окей, у тебя ВСЕ БЫЛО..
Говорят однако, что Berghain все еще дает техно. И прожить альтернативную реальность все-таки можно.
