{"product_id":"sobranie-proizvedeniy-v-3-tomakh-tom-3-perevody","title":"Собрание произведений в 3 томах. Том 3. Переводы","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eНастоящее издание впервые в фактически полном объеме представляет творчество Анри Волохонского (1936–2017) — поэта, переводчика, прозаика, одной из наиболее значительных фигур неофициальной литературы 1960–1970-х годов. Творчество Волохонского отличают «язык, аристократический изыск, немыслимый в наше время, ирония, переходящая в мистификацию, пародийные литературные реминисценции… и  метафизическая глубина» (К. Кузьминский). Произведения в Собрании распределены по жанровому принципу: в первый том входят поэтические и драматические произведения, во второй — проза и статьи, в третий — переводы.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"НЛО","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54920121614723,"sku":"9785444822791","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/7514\/1734\/files\/614_G9qw49L._SY522.jpg?v=1735314849","url":"https:\/\/babelbooksberlin.com\/products\/sobranie-proizvedeniy-v-3-tomakh-tom-3-perevody","provider":"Babel Books Berlin","version":"1.0","type":"link"}