{"product_id":"хелла","title":"Хелла","description":"\u003cp\u003eКнига чешского филолога и переводчицы Алены Махониновой посвящена жизни узницы ГУЛАГа Елены (Хеллы) Фришер. Оказавшись в России во время сталинского террора, она пережила расстрел мужа, отсидела десять лет в Севжелдорлаге (Коми АССР; с 1937 по 1947, повторный арест в 1948 и ссылка в Сыктывкар с 1951 по 1956), после освобождения жила в Москве.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИсследуя воспоминания и письма Хеллы, включая ее переписку с бывшей узницей того же лагеря Тамарой Петкевич и обращаясь к собственному опыту жизни в современной России, Махонинова реконструирует биографию и внутренний мир героини, размышляя о родине, доме, языке, но главное — о несломленном человеческом достоинстве.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eРоман признан лучшей книгой в номинации Проза и удостоен крупнейшей литературной премии Magnesia Litera (2024) и Премии Вышеградского фонда (2025).\u003c\/p\u003e","brand":"Издательство Ивана Лимбаха","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58098508267907,"sku":"9785890595935","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/7514\/1734\/files\/hella.png?v=1779379883","url":"https:\/\/babelbooksberlin.com\/products\/%d1%85%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d0%b0","provider":"Babel Books Berlin","version":"1.0","type":"link"}