{"title":"Шади Бартш","description":"","products":[{"product_id":"platon-edet-v-kitay","title":"Платон едет в Китай","description":"\u003cdiv class=\"col-md-9 pad-0 pad-0-468\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sns_main\" class=\"col-md-12 col-main pad-0 pad-0-468\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sns_mainmidle\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-view sns-product-detail\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-essential clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row-img\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-xs-12 pad-0 pad-0-468\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\" id=\"myTabContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-pane fade active in\" id=\"home\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"home-tab\"\u003e\n\u003cdiv\u003eКнига Шади Бартш «Платон едет в Китай» прослеживает удивительную судьбу греческой классики в Китае с XVII века до наших дней. Автор подробно рассматривает, как греческие тексты — от Платона и Аристотеля до Фукидида — становились материалом для построения идеологических моделей, начиная с переводов иезуитов и заканчивая современными университетскими дебатами. Особое внимание уделяется переломному для истории Китая моменту конца XX века: после событий на площади Тяньаньмэнь классика перестает восприниматься как символ западных демократических ценностей и все чаще используется в националистическом ключе. Аристотель подвергается критике за «суеверие демократии», афинский гражданин объявляется «рабом полиса», а Платон неожиданно превращается в авторитет, чьи идеи «благородной лжи» и социальной иерархии оказываются востребованными. Соединяясь с конфуцианской традицией, античность обретает новые значения: справедливость читается через гармонию, рациональность — через этику. Эта книга показывает, как античные тексты переписываются под задачи современности, становясь инструментами политических и культурных проектов.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-3 pad-r-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Лёд","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57079206314371,"sku":"9785171587093","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/7514\/1734\/files\/Screenshot2025-12-22at17.49.16_e470419f-b2c4-488c-b2ce-3410c34a4166.png?v=1766422326"}],"url":"https:\/\/babelbooksberlin.com\/collections\/%d1%88%d0%b0%d0%b4%d0%b8-%d0%b1%d0%b0%d1%80%d1%82%d1%88.oembed","provider":"Babel Books Berlin","version":"1.0","type":"link"}