{"title":"Страдающее средневековье","description":"","products":[{"product_id":"srednevekovaya-kukhnya-istoricheskie-retsepty-v-sovremennoy-traktovke","title":"Средневековая кухня: исторические рецепты в современной трактовке","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eГоворят, что средневековая еда совершенно не годится для современного человека — она жесткая и грубая, с огромным количеством специй, маскирующих привкус тухлого мяса. Да и как ее готовить, если у вас нет ни огромных котлов, ни очага, где на вертеле можно зажарить целого быка? \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПри помощи этой книги каждый сможет устроить настоящий средневековый пир на обычной современной кухне и убедиться, что исторические блюда — оригинальные, непривычные, но ничуть не более странные, чем пришедшие из чужих культур и уже ставшие нам почти родными пицца, суши, том ям или хумус. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eА главное — не менее вкусные и съедобные!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56897735885187,"sku":"9785171596972","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/7514\/1734\/files\/srednevek.jpg?v=1763726829"},{"product_id":"греко-латинское-средневековье","title":"Греко-латинское Средневековье","description":"\u003cdiv class=\"pdp_e5a\" data-widget=\"webDescription\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdp_ba4\"\u003e\n\u003cdiv id=\"section-description\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdp_a1q\"\u003e\n\u003cdiv class=\"RA-a1\"\u003eВальтер Бершин — немецкий исследователь, филолог, бывший директор Института филологии Гейдельбергского университета. Перед читателем уникальное исследование средневековой латинской литературы, которую автор рассматривает под неожиданным углом: с точки зрения влияния греческого письма и языка на становление западной традиции. Ведь латинская литература и культура Средневековья находились в постоянном контакте с греческой: имитация, реакция и рецепция сменяли друг друга. Долгое время европейские исследователи обходили эту тему стороной, из-за чего сложилось представление о том, что средневековая латинская письменность зависела больше от арабов, чем от древних греков и византийцев. Книга Вальтера Бершина, ставшая уже классической, опровергает это распространенное представление. Автор исследует проникновение греческого языка в латинскую письменность (на примере рукописей, надписей и т.п.) и анализирует взаимосвязи двух культур: например, интерес к греческой философии позднеантичного Запада, изучение греческого при дворе Карла Великого или греческие традиции в средневековых монастырях. Книга построена вокруг латинских (и не только) авторов, так или иначе соприкасавшихся с греческим языком, от Иеронима Стридонского, создателя канонического латинского текста Библии, до Николая Кузанского, заново открывшего Западу греческую философию. Несмотря на обилие имен и фактов, книга написана в увлекательном, порой детективном и даже юмористическом ключе. Настоящее издание адресовано филологам, историкам и широкому кругу читателей, интересующихся культурой Средневековья. Книга переведена Андреем Виноградовым — российским историком, исследователем Византии и раннего христианства.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57675958321539,"sku":"9785171656010","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/7514\/1734\/files\/r022246_1.jpg?v=1774452143"},{"product_id":"безграмотное-средневековье","title":"Безграмотное Средневековье","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eа страницах книги историка и реконструктора Екатерины Мишаненковой вас ждет развенчание мифов и стереотипов об образовании и образованности в Средние века. Как и где жили сироты, во сколько лет можно было пойти в ученики к ремесленнику, как воспитывалась городская и сельская молодежь, что такое тривиум и семь свободных искусств, как возникли университеты, кто и что любил читать в свободное время? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете новой книги, которую вы держите в руках!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57878475440515,"sku":"9785171740986","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/7514\/1734\/files\/bezgr.jpg?v=1777023587"},{"product_id":"страдающее-средневековье","title":"Страдающее Средневековье","description":"\u003cdiv class=\"pdp_a6e\" data-widget=\"webDescription\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdp_b4a\"\u003e\n\u003cdiv id=\"section-description\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdp_q1a\"\u003e\n\u003cdiv class=\"RA-a1\"\u003eЭта книга расскажет о том, как в христианской иконографии священное переплеталось с комичным, монструозным и непристойным. Многое из того, что сегодня кажется возмутительным святотатством, в Средневековье, эпоху почти всеобщей религиозности, было вполне в порядке вещей. Речь пойдёт об обезьянах на полях древних текстов, непристойных фигурах на стенах церквей и о святых в монструозном обличье. Откуда взялись эти образы, и как они связаны с последующим развитием мирового искусства? Первый на русском языке научно-популярный текст, охватывающий столько сюжетов средневековой иконографии, выходит по инициативе \"Страдающего Средневековья\" – сообщества любителей истории, объединившего почти полмиллиона подписчиков. Более 600 иллюстраций, уникальный текст и немного юмора — вот так и следует говорить об искусстве.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-widget=\"webHashtags\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdp_u9a pdp_va\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdp_a0v b5_6_4-a0 b5_6_4-b1 b5_6_4-c1 b5_6_4-a8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"b5_6_4-a3\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ЭКСМО","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58251034722691,"sku":"9785171060770","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/7514\/1734\/files\/10917583011.webp?v=1781537037"}],"url":"https:\/\/babelbooksberlin.com\/collections\/%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d1%8e%d1%89%d0%b5%d0%b5-%d1%81%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%b2%d1%8c%d0%b5.oembed","provider":"Babel Books Berlin","version":"1.0","type":"link"}